Pautas: Centros de atención a largo plazo (LTCF) y centros residenciales con atención para personas mayores (RCFE)

Esta página web se está actualizando. Si necesita más información, envíe un correo electrónico a LTCFTeam@ochca.com o llame al (714) 834-8180.

Reapertura segura en California

Las pautas para la prevención y el control del COVID en LTCF y RCFE cambian rápidamente. Consulte esta página web para obtener las actualizaciones más recientes y las pautas locales.

Centros con personal de enfermería calificado (SNF)

COVID:

Pautas/recursos del Organismo de Salud del Condado de Orange (OCHCA):

Pautas del Departamento de Salud Pública de California (CDPH):

Seminarios web:

  • 16 de diciembre de 2021: “Actualización sobre el COVID-19 para centros con personal de enfermería calificado” | PDF | Video
  • 3 de noviembre de 2021: “Actualización sobre el COVID-19 para centros con personal de enfermería calificado, dosis de refuerzo y CRAB” | PDF | Video
  • 29 de julio de 2021: “Actualizaciones sobre C. Auris y COVID” | PDF | Video
  • 12 de junio de 2021: “Volviendo a la normalidad” | PDF | Video
  • 18 de marzo de 2021: "Consideraciones para el nivel rojo" | PDF | Video
  • 22 de enero de 2021: "Tratamiento contra el COVID-19: en primer lugar, no haga daño" PDF, "Actualización sobre la vacuna contra el COVID-19"PDF, Video(de ambas presentaciones)
Haga clic para ver los seminarios web anteriores

 

Infecciones nosocomiales y organismos resistentes a múltiples medicamentos (HAI/MDRO por sus siglas en inglés) en centros de atención a largo plazo

En el Condado de Orange, sigue habiendo dificultades para dar a conocer entre los establecimientos de salud el estado sobre los organismos resistentes a múltiples medicamentos (MDRO) en los pacientes. Todos los MDRO deben comunicarse con claridad entre los establecimientos. El Organismo de Salud del Condado de Orange (OCHCA) recomienda encarecidamente 1) usar un formulario de transferencia entre establecimientos para notificar al centro receptor que admitirá a un paciente con un MDRO conocido, y 2) hacer una llamada al centro receptor para confirmar que están al tanto del estado del paciente.

Tipos de pruebas disponibles a través de OCHCA o ARLN
Tipo C. auris CRAB, CRE, CRPA (organismos resistentes a los carbapenémicos)
Evaluaciones de admisión Admisiones en SNF con capacidad para proveer ventilación mecánica (vSNF) que tengan antecedentes en otro hospital de cuidados intensivos a largo plazo (LTACH) o vSNF; se proporcionan hisopados de axila/ingle. ninguna
Respuesta ante una exposición vSNF, SNF y unidades seleccionadas en hospitales de cuidados intensivos (ACH); se proporcionan hisopados de axila/ingle.

Contactar al caso confirmado de CP-CRAB, CP-CRE o CP-CRPA (organismos resistentes a los carbapenémicos y productores de carbapenemasas); se proporcionan hisopados rectales.

Si la prueba de detección de productores de carbapenemasas (CP, por sus siglas en inglés) para el primer caso está pendiente, se recomienda al establecimiento obtener cepas aisladas de muestras clínicas del contacto, a través de un laboratorio privado, y enviar los resultados de las cepas aisladas a un laboratorio de salud pública (PHL, por sus siglas en inglés) para la prueba de carbapenemasas.
 

Resultados de cepas aisladas de muestras clínicas Dirija todos los resultados de cepas aisladas de muestras clínicas1 a un laboratorio de salud pública para que se realicen las pruebas de confirmación Dirija todos los resultados de cepas aisladas a un laboratorio de salud pública para que se realice la prueba de carbapenemasas.

1 Resultados obtenidos a través de las pruebas realizadas según la orden del médico en el diagnóstico y tratamiento del residente; no incluye hisopados de detección de axila/ingle

- Tenga en cuenta que también hay laboratorios privados que pueden proporcionar pruebas de PCR (reacción en cadena de la polimerasa) para C. auris. 


Recursos útiles para imprimir:


Recursos adicionales:


Centros residenciales con atención para personas mayores (RCFE)

Pautas/recursos del Organismo de Salud del Condado de Orange (OCHCA):

  • Indicaciones del OCHCA sobre el COVID en centros residenciales de atención para personas mayores (RCFE) 14-03-22 | PDF
  • Monitoreo de pacientes mayores con COVID en contextos no médicos, 3 de julio de 2020| PDF
  • Recursos sobre pruebas de COVID para el personal o los visitantes:  https://occovid19.ochealthinfo.com/covid-19-testing 

Pautas del Departamento de Servicios Sociales de California (CDSS)

Vínculo a avisos de información para prestadores (PIN) del CDSS: https://www.cdss.ca.gov/inforesources/community-care-li-censing/policy/provider-information-notices/adult-senior-care

Avisos de información al proveedor (PIN, por sus siglas en inglés) relacionados con el COVID por tema: https://www.cdss.ca.gov/inforesources/cdss-programs/community-care-licensing/covid-19-information-and-resources/covid-19-asc-pins

Vacunas contra el COVID-19 para residentes de centros de atención a largo plazo: https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/toolkits/long-term-care/index.html

Seminarios web:

Haga clic para ver los seminarios web anteriores

Indicaciones clave de los CDC: